Job 9:22

SVDat is een ding, daarom zeg ik: Den oprechte en den goddeloze verdoet Hij.
WLCאַחַ֗ת הִ֥יא עַל־כֵּ֥ן אָמַ֑רְתִּי תָּ֥ם וְ֝רָשָׁ֗ע ה֣וּא מְכַלֶּֽה׃
Trans.aḥaṯ hî’ ‘al-kēn ’āmarətî tām wərāšā‘ hû’ məḵalleh:

Aantekeningen

Dat is een ding, daarom zeg ik: Den oprechte en den goddeloze verdoet Hij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַחַ֗ת

is een

הִ֥יא

Dat

עַל־

ding, daarom

כֵּ֥ן

-

אָמַ֑רְתִּי

zeg ik

תָּ֥ם

Den oprechte

וְ֝

-

רָשָׁ֗ע

en den goddeloze

ה֣וּא

Hij

מְכַלֶּֽה

verdoet


Dat is een ding, daarom zeg ik: Den oprechte en den goddeloze verdoet Hij.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!